среда, 23 марта 2016 г.

Болеет "любовь"?

Французы всегда ассоциируются с любовью. Сколько шуток, книг, историй, фильмов, биографий о любви, и большинство родом именно из Франции. Хочу поделиться впечатлениями от трех французских фильмов, в аннотации к которым так и написано "фильм о настоящей любви".
(картина Р.Магритта "Любовники" - лучшая иллюстрация слепой страсти)

вторник, 1 марта 2016 г.

"Сeci tuera cela" Victor Hugo ("Это убьет то" Виктор Гюго)

"Вот это убьет то" - так сказал священник в споре с поэтом в романе Собор Парижской Богоматери. Под "этим" подразумевалась книга, под "тем" - здание. Так священник протестовал против учености простолюдинов, увереный в том, что доступность знаний убьет церковь. Ошибся ли он, мы можем делать некоторые выводы, речь идет о споре которому уже более пяти веков. Многие не любят экранизаций, думая что фильм убьет книгу.
Частенько ведутся споры о том, что лучше книга или снятый по ней фильм? Книжники ругают фильм за их плоскость в сравнении с книгой, киношники эмоционально ищут контраргументы и в этой эмоциональности бывают убедительны. Помню я тоже несколько раз ругала фильмы - куда, дескать, им до книги.